23 mars 2018

Serata Crucette cù Natalina - u Silvarecciu

S’avvicina u ghjornu santu di e Palme. Crucette, spighe, pesci è campanili duveranu esse fatti è belli intrecciati per esse benedetti da u prete. Ringraziemu à Natalina Figarella per sta serata d’amparera, di spartera è di tramandera di a nosra tradizione.




Merci à Natalina Figarella, pour sa disponibilité, son talent et sa générosité au service de la défense de nos traditions.



  

10 mars 2018

Via Crucis 2018 - a Casalta

Sabatu u 10 di marzu di u 2018 sò state celebrate e Via Crucis per sse strette di a Casalta. Tenimu à ringrazià tutti quelli chì da u Pianu è u Silvarecciu si sò adduniti à noi per sparte stu mumentu di preghera è di cumunione. 

Tanti ringrazii dinò à a Canturìa di Tagliu è l’Isulaccia, i nostri vicini è amichi fidati.



Merci à Marie-Pierre, Dominique et Francine Innocenzi pour ces belles photos.


18 février 2018

Via Crucis 2018 - a Casalta





Comme c’est maintenant l’usage depuis plusieurs années, nous aurons la possibilité de nous retrouver à la salle des Fêtes d’a Casalta après la cérémonie, pour partager ce que les uns et les autres auront eu la gentillesse d’apporter spontanément. U pocu face l’assai ...


17 février 2018

A Canturìa in Pianellu

Canturìa di Cappella di pieve dAmpugnani hè stata invitata in Pianellu da u Foyer rural « a Teghja » è a Cunfraterna di u SS. Crucifissu di a pieve di a Serra à cantà a celebrazione di stu ghjornu, è à prisentà u travagliu chè no femu per i nostri lochi. 




A stonda fù bella, di spartera è d’amicizia è s’intese ... qualchì paghjella.