Sàbatu 29 d’ottobre ci hè stata data l’occasione di sparte un pezzu di u nostru patrimoniu stòricu, litùrgicu è cantatu, in senu à u Festivale d’Autunnu di a Ruralità. Sia ringraziatu l’amicacciu Cristianu Andreani chì ci hà permessu di purtà quella testimunienza, fora di e fruntiere di a nostra pìccula cappella ...
Ci arricurdemu a lea forte frà a nostra terra muntagnola, core di l’antica pieve d’Ampugnani, è quella catetrale di a Canonica, sedia vescuvile di Mariana, nostra dapoi tanti sèculi. Cusì anu ribumbatu i nostri canti silvareccinchi ... appena in casa soia !
Vulemu quì ringrazià tutti quelli chì cun tanta cura ci anu statu à sente. Vulemu ringrazià i nostri cari paisani chì ci anu seguitatu per sta piaghja maraninca, ci riscaldanu u core. Particularamente un grossu basgiu à Maria Petra è Dumènica Innocenzi per e so belle fottò è filmettu.
Ci arricurdemu a lea forte frà a nostra terra muntagnola, core di l’antica pieve d’Ampugnani, è quella catetrale di a Canonica, sedia vescuvile di Mariana, nostra dapoi tanti sèculi. Cusì anu ribumbatu i nostri canti silvareccinchi ... appena in casa soia !
Vulemu quì ringrazià tutti quelli chì cun tanta cura ci anu statu à sente. Vulemu ringrazià i nostri cari paisani chì ci anu seguitatu per sta piaghja maraninca, ci riscaldanu u core. Particularamente un grossu basgiu à Maria Petra è Dumènica Innocenzi per e so belle fottò è filmettu.
Samedi 29 octobre, a Canturìa di Cappella di Pieve d’Ampugnani a eu l’occasion de présenter le patrimoine liturgique et cantoral de notre petite région.
Cette rencontre s’inscrivait dans le cadre du Festivale d’Autunnu di a Ruralità, porté par Cristianu Andreani, qui nous a permis de pouvoir faire ce témoignage au-delà de nos frontières. Nous nous inscrivons tout à fait dans la philosophie de cette manifestation. Le sens de notre présence en ces lieux était également de souligner le lien multiséculaire entre notre petite terre montagneuse, centre de la piève d’Ampugnani, et l’ancienne cathédrale du diocèse de Mariana dont nous avons toujours dépendu. Ainsi ce sont un peu les voûtes de notre propre maison qui ont retenti de nos chants ...
Un grand merci à cette assemblée si attentive et généreuse. Un autre aussi à nos fidèles villageois qui ont fait le déplacement jusqu’à a Canonica pour notre plus grand plaisir.
Cette rencontre s’inscrivait dans le cadre du Festivale d’Autunnu di a Ruralità, porté par Cristianu Andreani, qui nous a permis de pouvoir faire ce témoignage au-delà de nos frontières. Nous nous inscrivons tout à fait dans la philosophie de cette manifestation. Le sens de notre présence en ces lieux était également de souligner le lien multiséculaire entre notre petite terre montagneuse, centre de la piève d’Ampugnani, et l’ancienne cathédrale du diocèse de Mariana dont nous avons toujours dépendu. Ainsi ce sont un peu les voûtes de notre propre maison qui ont retenti de nos chants ...
Un grand merci à cette assemblée si attentive et généreuse. Un autre aussi à nos fidèles villageois qui ont fait le déplacement jusqu’à a Canonica pour notre plus grand plaisir.
Et un plus grand merci encore à Marie-Pierre et Dominique Innocenzi pour ces belles photos & vidéo.
Per compie stu mumentu, cun tutti, Dio vi salvi Regina.
